Mbola hotsaraina (Rija Rasolondraibe)

Tompon’andraikitra zato isan-jato ianao
Fa tsy hoe olona solafaka e
Iray lalana amin’ny Ponsi Pilato ianao
Fa nandidy sy nanapaka e
Hitondra sy hanompo ianao no nantsoina e
Ianao anefa ity no tompotompoina e
Ny tena manamaivana ny aina
Nefa mbola holanjaina

Re hatrany andanitra any anie
Ny kiakan’i Abela sy ny rany
Amoron’ny lanitra ny ety an-tany
Tsy hainao hoe rahoviana ianao no mankany
Hijoro eo anoloan’i Jesosy ianao sakaiza e
Tsy afaka miala na ho aiza ianao na ho aiza
Ny marina zimbazimbaina nefa mbola hotsaraina

Tsy misy azo iafenana any
Tsisy politika na vola aman-karena
Fa izay vita rehetra tety an-tany
Mbola hitsarana , ianao no hojerena
Ny fiantraikan’izay rehetra natao e
Efa voangona any miandry ny hahatongavanao
Na ianao ao antranon’ny Ray
Na mijaly mandrakizay

Ny fampiasana ny fahefana anie
No ahitana ny fitiavan-tena
Any tsisy ambonin’ny lalana
Na mpitondra fivavahana, na mpitondra firenena
Fa voasoratra ny zava-drehetra
Indray andro any ho avy ny fandoavan-ketra
Na ianao ho toy ny zanaka an-trano
Na ianao hidiran’angano

Ny fahefana anie fanambinana e
Andriamanitra no manome
Fa ny fampiasana azy fanadinana
Ny tsy afaka no be dia be
Zava-doza anie izany helo izany
Ianao nefa mihazakazaka mankany
Minia manamaivana ny aina
Nefa mbola hotsaraina

Tsy misy azo iafenana any
Tsisy politika na vola aman-karena
Fa izay vita rehetra tety an-tany
Mbola hitsarana, ianao no hojerena
Ny fiantraikan’izay rehetra natao
Efa voangona any miandry ny ahatongavanao
Na ianao ao antranon’ny Ray
Na mijaly mandrakizay

Tsy misy azo iafenana any
Tsisy politika na vola aman-karena
Fa izay vita rehetra tety an-tany
Mbola hitsarana, ianao no hojerena
Ireo malagasy nohosihosena
Noho ny fitiavam-pahefana sy fitiavan-tena
Hitsangana hanameloka anao
Ahoana no ataonao?

Tu es le seul responsable de tes actes
Ne dis pas que tu t'es trompé
Pareil à Ponce Pilate
Toutes directives et décisions viennent de toi
Désigné pour diriger et servir
Tu ne cherches qu'à être servi
En négligeant la vie d’autrui
Alors que toi aussi tu mourras

On entend là haut au ciel
Les cris d'Abel ensanglanté
Cette terre n'est guère si loin du ciel
Tu ignores quand tu y iras
Ami,tu te tiendras debout devant Jésus
Sans issu pour L'éviter
Transgresseur de vérité, tu seras jugé

Nul lieu pour te cacher, là haut
Aucun critère d'ordre politique ni question de richesse
Mais c'est par tes faits d'ici bas
Qu'on te jugeras, on ne verras que ce que tu es
Les effets de tout ce que tu as entrepris
Y sont déjà valorisés en attendant ton arrivée
Ainsi, soit tu seras accueilli à la maison du Père
Soit tu souffriras pour toujours

L'abus du pouvoir, tu sais,
Mène vers l'égoïsme
Là haut, personne n'est au-dessus de la loi
Qu'il soit prêtre ou gouverneur
Toute chose est écrite
Le jour de payement des taxes viendra
Ainsi, tu deviendras le fils du foyer
Ou il t’arrivera malheur

Le pouvoir, tu sais, vient de la prospérité
C'est Dieu qui l'a donné
Mais sa mise en œuvre est ­un examen
Avec une majorité d’échec
L'enfer est une calamité
Mais toi tu cours pour y parvenir
Faisant exprès de négliger la vie
Tu seras jugé

Nul lieu pour te cacher, là haut
Aucun critère d'ordre politique ni question de richesse
Mais c'est par tes faits d'ici bas
Qu'on te jugeras, on ne verras que ce que tu es
Les effets de tout ce que tu as entrepris
Y sont déjà valorisés en attendant ton arrivée
Ainsi, soit tu seras accueilli à la maison du Père
Soit tu souffriras pour toujours

Nul lieu pour te cacher, là haut
Aucun critère d'ordre politique ni question de richesse
Mais c'est par tes faits d'ici bas
Qu'on te jugeras, on ne verras que ce que tu es
Ces Malgaches tant enfreints
Faute d'amour de pouvoir et d'égoïsme
Qui se lèveront pour t'accuser
Que feras-tu?